ASTELL&KERN HC2 (PEE52) DUAL USB-DAC

Dźwięk o wysokiej rozdzielczości w usługach przesyłania strumieniowego pozwala w pełni docenić bogactwo brzmienia i emocjonalne niuanse ulubionej muzyki.
Jednak w sytuacji, gdy porty słuchawkowe coraz rzadziej są obecne w smartfonach, coraz trudniej jest używać słuchawek przewodowych, które zapewniają dźwięk wysokiej jakości. Z drugiej strony rozwiązania bez kabli często doznają ograniczeń związanych z transmisją bezprzewodową i wolnymi czasami reakcji. Miłośnicy muzyki, którzy chcą cieszyć się prawdziwie wysokiej jakości dźwiękiem Hi-Fi, a nie tym, co obecnie zapewniają bezprzewodowe standardy smartfonów i wbudowane karty dźwiękowe komputerów, stają się głęboko zaniepokojeni.

Opracowany w celu rozwiązania tego problemu, HC2 jest drugim modelem firmy Astell&Kern ze specjalistyczną funkcją USB DAC.
Zachowując mocne strony swojego poprzednika HC1 (PEE51), jego funkcje zostały uzupełnione, aby więcej użytkowników mogło cieszyć się prawdziwym dźwiękiem Hi-Fi. Przedstawiamy AK HC2, dzięki któremu możesz doświadczyć i cieszyć się technologią i filozofią audio Astell&Kern. Bez względu na to, jakiego urządzenia używasz, w momencie podłączenia HC2 rozpoczniesz swoją przygodę z dźwiękiem Hi-Fi.

• Obsługuje zbalansowane wyjście 4,4 mm
• Wysoka moc wyjściowa 4 Vrms
• Wyposażony w podwójny przetwornik cyfrowo-analogowy CS43198 zapewniający prawdziwy dźwięk Hi-Fi
• Podwójnie ekranowany kabel
• W pełni aluminiowa obudowa
• Kompatybilny z urządzeniami iOS i Android
• Opcjonalna aplikacja na Androida (do szczegółowej regulacji głośności)

Dźwięk o ultra wysokiej rozdzielczości z dwóch przetworników cyfrowo-analogowych

HC2 USB-C Dual DAC zawiera dwa przetworniki cyfrowo-analogowe Cirrus Logic CS43198 MasterHIFI™, który jest zastosowany w naszych kilku wybranych produktach, w tym w serii A&norma – sprawdzonej i cenionej przez wymagających miłośników dobrego brzmienia.

HC2 zapewnia natywną obsługę DSD256 i 32-bitów/384 kHz, co umożliwia odtwarzanie wysokiej jakości plików dźwiękowych, dzięki czemu możesz cieszyć się najwyższą jakością dźwięku Astell&Kern.

Autorska technologia AK Ultra-Fine Audio Design

Dzięki kompaktowym rozmiarom i bezkompromisowej wydajności, HC2 pozwala cieszyć się prawdziwym dźwiękiem Hi-Fi w dowolnym miejscu i czasie.

Astell&Kern jest wysoko ceniony wśród wymagających użytkowników, dzięki naszemu poświęceniu i skrupulatnemu dostarczaniu oryginalnego dźwięku za pomocą naszych charakterystycznych DAP-ów lub przenośnych odtwarzaczy audio o wysokiej rozdzielczości.

W tym małym urządzeniu o wymiarach zaledwie 14x53mm uwzględniliśmy technologię i know-how Astell&Kern, które zostały nagromadzone przez nasze urządzenia DAP przez lata.

Zastosowaliśmy odpowiednie mikrorezystory i kondensatory, aby uzyskać niewielkie wymiary urządzenia bez uszczerbku dla wydajności. W celu stworzenia optymalnego obwodu audio użyliśmy również specjalnych ultra-małych kondensatorów tantalowych, które są stosowane w odtwarzaczach AK w celu stworzenia stabilnego systemu i jakości dźwięku poprzez kontrolowanie wahań mocy. Ponadto wydajność i jakość dźwięku zostają udoskonalone dzięki unikalnej technologii Astell&Kern, jednocześnie minimalizując pobór prądu z uwzględnieniem podłączonego urządzenia. Pozwala to cieszyć się oryginalnym dźwiękiem bez zniekształceń, nawet podczas korzystania ze słuchawek o wysokiej impedancji lub czułości.

Wysoka moc pozbawiona szumów z wyjściem 4,4 mm

AK HC2 wykorzystuje zbalansowane wyjście 4,4 mm — w przeciwieństwie do poprzedniego modelu, który wykorzystuje niezbalansowane wyjście 3,5 mm — umożliwiając korzystanie z większej różnorodności słuchawek stworzonych do optymalnego wykorzystania dźwięku Hi-Fi z małym przetwornikiem cyfrowo-analogowym USB.

Dzięki zastosowaniu zbalansowanego wyjścia 4,4 mm można osiągnąć wyższą moc wyjściową z wyraźniejszą separacją kanałów przy jednoczesnej minimalizacji szumów. Z HC2 możesz cieszyć się wysokiej jakości dźwiękiem dzięki zbalansowanemu wyjściu, które zapewnia najlepszą wydajność w słuchawkach lub monitorach dousznych.

Łatwy i wygodny w obsłudze – Plug & Play

Możesz podłączyć HC2 bezpośrednio do komputera PC z systemem Windows, komputera Mac, smartfonu lub tabletu za pomocą portu USB-C, który obsługuje technologię Plug & Play, bez konieczności korzystania z osobnego adaptera i cieszyć się dźwiękiem wysokiej jakości.

HC2 wykorzystuje energię z podłączonego urządzenia odtwarzającego, więc nie trzeba go ładować ani podłączać do oddzielnej zewnętrznej karty dźwiękowej, wzmacniacza lub przetwornika cyfrowo-analogowego.
Wystarczy podłączyć HC2, aby doświadczyć wysokiej jakości dźwięku z komputera lub urządzenia mobilnego.

HC2 jest również kompatybilny z urządzeniami iOS za pomocą dołączonego adaptera USB-C na Lightning.

* Można używać słuchawek i monitorów dousznych TRS i TRRS 4,4 mm,
ale należy pamiętać, że funkcje wbudowanego kontrolera i mikrofonu słuchawek TRRS nie są obsługiwane.
* Adapter iOS Lightning jest kompatybilny wyłącznie z AK HC2.

Bezszumowa tylna struktura wyjściowa

AK HC2 posiada tylne wyjście audio, zaprojektowane z myślą o zminimalizowaniu szumów.
Większość produktów USB DAC ma DAC umieszczony w złączu USB, które jest podłączone bezpośrednio do urządzenia w celu przetwarzania i wyprowadzania dźwięku.

Jednak w przypadku HC2 sygnały cyfrowe z urządzenia przechodzą przez podwójnie ekranowany kabel do obwodu audio, zanim zostaną przekonwertowane na sygnał analogowy przez przetwornik cyfrowo-analogowy.
Przetwarzając następnie sygnał cyfrowy, rezultatem jest lepszy, pozbawiony szumów dźwięk w porównaniu z innymi produktami USB DAC.

Podwójnie ekranowany kabel

AK HC2 jest wyposażony w podwójnie ekranowany kabel, który minimalizuje szumy i zapewnia bardziej żywy, oryginalny dźwięk.
Przewodnik z rdzeniem miedzianym jest pokryty cyną, aby zapobiec korozji i wzmocnić siłę rozciągającą w celu zwiększenia trwałości kabla.

Ponadto cały kabel jest owinięty folią aluminiową, aby zablokować hałas zewnętrzny – jeden z największych problemów w audio,
a następnie pleciony miedziany przewodnik jest pokryty cyną, aby zminimalizować zakłócenia dźwięku.

Regulacja głośności za pomocą dedykowanej aplikacji na Androida

Podobnie jak w przypadku przetworników DAC USB, mogą pojawić się problemy ze zgodnością, takie jak automatyczne ustawienie różnych podłączonych urządzeń na maksymalną głośność wyjściową lub odtwarzanie ze zbyt niską głośnością.

Aby rozwiązać podobne problemy i zapewnić lepszą kontrolę nad głośnością i funkcjonalnością HC2, opracowaliśmy aplikację towarzyszącą dla urządzeń z systemem Android.

Zgodność z ROON

Roon odtwarza na tysiącach urządzeń USB, Airplay i Chromecast,
jednak urządzenia przetestowane przez Roon są profilowane przez zespół Roon, aby zapewnić prostą konfigurację i bezproblemowe codzienne użytkowanie.

Jeśli posiadasz urządzenie z testem Roon lub zastanawiasz się nad jego zakupem, możesz mieć pewność, że będziesz czerpać z niego jak najlepsze wrażenia.

Koncepcja projektu

Koncepcja projektowa AK HC2 to tzw. „Slope”. Biorąc pod uwagę, że jest to przenośne akcesorium, które można podłączyć do urządzeń mobilnych, uwzględniliśmy filozofię zrównoważonego projektowania Astell&Kern, a także jego użyteczność.

Łatwa do uchwycenia konstrukcja i nachylona strona biegnąca ukośnie na aluminiowym korpusie w kształcie sześciokątnego pryzmatu, która symbolizuje potężną wydajność podwójnego DAC i złącza 4,4 mm, to kluczowe cechy tego projektu.
Ostre nachylenie uosabia tożsamość projektową powierzchni i linii Astell&Kern i jest zaprojektowane tak, aby zapewnić łatwe podłączenie do portu słuchawkowego. Pozwala użytkownikom skupić się na przepływie doświadczenia „AK Life”, które rozwija się po podłączeniu słuchawek.

Przód został zaprojektowany tak, aby był subtelny, poza liniami podziału i małym logo, nie rozpraszającym uwagi. Jest dopracowany do perfekcji dzięki mocnemu, ale wyrafinowanemu wykończeniu. Ma to na celu umożliwienie użytkownikowi skupienia się na kształcie i rzeźbieniu oraz sprawienie, by poczuł, że trzyma w dłoni coś, co jest czymś więcej niż tylko produktem.

Ogólne dane techniczne

• Model: AK HC2
• Kolor obudowy: Dark Silver
• Materiał korpusu: Aluminium
• DAC: Cirrus Logic CS43198 x 2 (podwójny przetwornik cyfrowo-analogowy)
• Częstotliwości próbkowania:
  – PCM: Obsługa do 32-bitów/384 kHz
  – Natywne DSD: DSD64 (1-bit, 2,8 MHz), Stereo / DSD128 (1-bit, 5,6 MHz), Stereo / DSD256 (1-bit, 11,2 MHz)
• Wejście: Wejście USB typu C (dla systemu Windows 10, smartfona z systemem • Android i tabletu PC, macOS)
• Poziom wyjściowy: 4Vrms
• Wyjścia: Zbalansowane 4,4 mm
• LED: Wskaźnik włączania/wyłączania zasilania
• Wymiary:
  – Wtyczka USB: 12mm [szer] x 21mm [wys] x 6,5mm [gł]
  – Część słuchawkowa 4,4mm: 22,8mm [szer] x 60mm [wys] 12,1mm [gł]
• Waga: Około 29g

Specyfikacje audio

• Pasmo przenoszenia
  – ±0.011dB (Warunek: 20Hz~20kHz) zbalansowane
  – ±0.145dB (Warunek: 20Hz~70kHz) zbalansowane
• S/N: 122dB @ 1kHz, zbalansowane
• Przesłuch: -146dB @ 1kHz, zbalansowane
• THD+N: 0,0004% przy 1 kHz, zbalansowane
• IMD SMPTE: 0,0003%, 800Hz 10kHz (4:1) zbalansowane
• Impedancja wyjściowa: 4,4 mm (1,5 omów)
• *Dźwięk NIE został wyciszony podczas pomiaru.
  *Zdjęcie/specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy wydajności i jakości produktu.

Środki ostrożności podczas korzystania z produktu

Ten produkt jest kompatybilny z większością smartfonów i tabletów z systemem Android i iOS, produktów z systemem Windows 10/11 i macOS.
W niektórych przypadkach może nie być kompatybilny lub może być ograniczony w zależności od sprzętu, oprogramowania i/lub systemu podłączonego urządzenia.

Podczas podłączania do komputera z systemem Windows sterownik zostanie automatycznie rozpoznany i zainstalowany. Aby móc korzystać z wysokiej jakości plików dźwiękowych, należy zainstalować osobny sterownik USB DAC, który można pobrać z sekcji Wsparcie — Pobierz na stronie internetowej A&K.

Aby odtwarzać pliki dźwiękowe wysokiej jakości DSD i PCM na smartfonie, należy zainstalować osobny darmowy lub płatny odtwarzacz, który obsługuje odtwarzanie dźwięku w wysokiej rozdzielczości. (Podczas korzystania z domyślnej aplikacji odtwarzacza na urządzeniu mobilnym plik będzie próbkowany w dół. Upewnij się, że odtwarzasz go w innej aplikacji odtwarzacza.)

Przed użyciem słuchawek lub monitorów dousznych sprawdź głośność w podłączonym odtwarzaczu. Niektóre urządzenia mogą automatycznie ustawiać poziom wyjściowy na maksymalną głośność po podłączeniu kabla. Słuchanie słuchawek przy maksymalnej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Sprawdź poziom głośności przed każdym użyciem.

Nie podłączaj kabla USB-C Dual DAC do odtwarzacza Astell&Kern. Podczas podłączania kabla do odtwarzacza i używania go jako zewnętrznego przetwornika cyfrowo-analogowego głośność wyjściowa zostanie ustalona na maksymalnym ustawieniu głośności. Nie ma możliwości regulacji głośności z poziomu odtwarzacza Astell&Kern. Słuchanie na maksymalnym lub głośnym ustawieniu może spowodować poważne uszkodzenie słuchu. Astell&Kern, ich podmioty stowarzyszone i agencje, nie mogą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub obrażenia wynikające z zaniedbania lub niewłaściwego użytkowania.

Aktualizacje oprogramowania układowego mogą być publikowane okresowo w celu poprawy stabilności działania urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania układowego i sprawdzić, czy aktualizacja jest dostępna, odwiedź sekcję Wsparcie — Pobierz na witrynie internetowej A&K.